前言：
各位好,
不管你是持續追蹤FB專頁上或只瀏覽此部落格的人,
又或者你只是剛不小心逛進這部落格的人(◍•ᴗ•◍)ゝ
這類「東京迪士尼部落格精選翻譯文章」,
大體都是發佈在FB專頁上.
考量這篇文章對於
不懂日文又是第一次去東京迪士尼的人,
又總是看到朋友或是別人去東京迪士尼
炫耀手中這些可愛又特殊點心,
心中燃起「我也要！(✪ω✪)」的人
可以容易查詢到這篇文章,
(FB文章會隨時間拉長而變得難以搜尋)
所以發怖成部落格文章.
廢話不多說,
趕快來看看這些可愛的點心到底在哪去買吧!!!(๑´ڡ`๑)
本文開始：
各位好啊！
很快的各位不斷等待的黃金週就要來了！
在計畫旅行要去東京迪士尼度假區的人們
「啊~那個點心好想吃看看~♪」
看到後去查哪裡可以買的到的人應該不少吧？
雖然在園區內有很多讓人開心的東西, 果然吃的部分不可以漏掉！
所以今天, 在東京迪士尼樂園的所有人氣菜單中
一口氣介紹許多人都會問「哪裡有賣？」的菜單和地圖解析♡
或許有些是社群網站和雜誌等會介紹的也說不定...！？
那麼, 我們由反時鐘方向來一一介紹吧~♪
首先通過外觀有著維多利亞時代的優美建築物,
且店面林立的「世界市集」區,
第一個進入的區域是有著宇宙與未來感的世界「明日樂園」區
 | ||
| 販賣地點：甜心咖啡餐館(左)、汎銀河披薩港(右) |
 |
| 販賣地點：衛星小吃站(左, 營運到2017/10/17)、太空站糧食港(右, 營運到2017/10/10) |
只有在這裡有會讓人覺人很興奮呢.
接下來, 迪士尼動畫的角色(卡通)們所住的
充滿搞笑、幽默的街「卡通城」和
夢幻與童話世界的「夢幻樂園」
 |
| 販賣地點：米奇拖車(左)、輝兒杜兒路兒好時光咖啡(右) |
 |
| 販賣地點：鄉村西點(左)、吟遊詩人(右) |
在「輝兒杜兒路兒好時光咖啡」裡以其他角色為發想的商品有很多♪
小朋友們一定會很喜歡！
接下來繼續前進吧！
住著許多奇妙的生物(小動物)的「動物天地」和
以美國西部開拓時代為主題的「西部樂園」
 |
| 販賣地點：羅克蒂浣熊吧 |
 |
| 販賣地點：豪華馬克吐溫號前的爆米花攤車(左)、佩比爾小吃館&土撥鼠營地廚房(右) |
爆米花新口味的樂趣, 只有在西部樂園區才有唷！
※爆米花桶的部分可以去看「2017年東京迪士尼春季(3~6月)兩園爆米花桶+小糖果盒攻略」文章
接下來就要來到一整圈了☆
冒險和浪漫的世界延伸開來的「探險樂園」
 |
| 販賣地點：史克威沙熱帶果汁吧(左)、蒸氣鍋爐房小吃(右) |
 |
| 販賣地點：奧爾良咖啡亭(左)、園邊車亭(右) |
每個季節都會來好好享受它的人應該很多人吧！？
今年的春夏季, 是以口感讓人感到開心的冰沙為基底.
配合在森林裡散步冒險感覺很搭！
覺得如何呢？「在玩完那個遊樂設施後我想吃這個看看！」、
「想邊等遊行開始, 邊吃個附近店的點心看看♪」、
「在移動中時順便過去買！」等等...
將這些排進園區內的移動計畫裡應該是非常有幫助的唷.
在官方網站中, 還有許多期間限定的菜單和爆米花桶等等
會繼續為大家介紹許多各位想知道的情報唷♪
也請各位一定要來看看唷！
本文翻譯東京尼士尼官方部落格4月28日文章：
http://www.tokyodisneyresort.jp/blog/170428/
原著: Food Division Y.M.
